PIR Detection Wykrywanie Detektion The heat produced by the body makes Ciepło ciała sprawia, że ludzie czy Durch ihre Körperwärme sind Menschen people or animals sources of infrared zwierzęta jesteśmy źródłem promienio- und Tiere die Quelle von Infrarotstra- radiation. A motion sensor is fitted with wania podczerwonego. Czujnik ruchu hlung. Der Bewegungsmelder ist mit an advanced optical system for proper wyposażony jest w zaawansowany einer hochentwickelten Optik ausgestat- determination of a PIR sensor viewing układ optyczny, pozwalający na od- tet, die eine entsprechende Gestaltung range. In this way, the sensor will detect powiednie uformowanie pola widzenia der Detektionszone des PIR-Sensors every entry or exit of an object to or from czujki PIR. Dzięki temu każde wejście ermöglicht. Dadurch kann der Sensor je- the viewing range. This change of IR ra- lub wyjście obiektu z pola widzenia jest des Mal „sehen“, wenn ein Objekt diese diation spectrum is then analyzed and wykrywane przez sensor. Ta zmiana Zone betritt oder verlässt. Die Verände- when a sufficiently high value is discove- widma promieniowania IR jest następ- rung im Spektralbereich der IR-Strahlung red, it will be converted into an electronic nie analizowana i gdy jest ona odpo- wird anschließend analysiert. Ist sie ent- impulse, which will switch on the light. wiednio duża przetwarzana jest w im- sprechend groß, wird sie in einen elek- puls elektroniczny włączający światło. tronischen Impuls verwandelt, der das Licht einschaltet. 1200 ~ Range • Zasięg • Reichweite ~3-4 m Depending on the specific model. Average range is defined for tangent motion 1200 (parallel to the sensor) at 3-4m (Sensor & Light) or 7-8m (Sensor). ~ LED PIR 1200 Zasięg czujników SKOFF różni się w zależności od modelu. Przeciętny zasięg Motion Sensor Light określony jest przy ruchu stycznym (równolegle do czujnika) i wynosi on 3-4 m (Sensor & Light) oraz 7-8 m (Sensor). Je nach Modell. Die durchschnittliche Reichweite wird bei Tangentialbewegung 500 (parallel zum Sensor) gemessen und beträgt 3-4 m (Sensor & Light) und 7-8 m ~ ~ (Sensor). 7-8 m 1200 PIR 1200 ~ Motion Sensor Basic settings • Ustawiania podstawowe • Grundeinstellungen Light intensity adjustment in the range of 2 lx (night) - 40 lx. Regulacja natężenia światła otoczenia w zakresie 2 lx (noc) - 40 lx. Einstellung der Lichtintensität in der Umgebung im Bereich 2 lx (Nacht) - 40 lx. Customized light switch-on time (3-35s). Indywidualne regulowanie czasu załączenia światła (3-35 s). Individuelle Einstellung der Lichteinschaltzeit (3-35 s). PATENT PENDING 7