ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ EDUCATIONAL PROJECTS Ο ΠΕΤΡΟΣ ΚΑΙ ΛΥΚΟΣ του Σεργκέι Προκόφιεφ Συναυλίες για σχολεία Α/θμιας Εκπαίδευσης PETER AND THE WOLF by Sergei Prokofiev Concerts for schools Τετάρτη, 17 Ιανουαρίου, ώρα 11:30 Πέμπτη, 18 Ιανουαρίου, ώρες 10:00 & 11:30 Η Κρατική Ορχήστρα Θεσσαλονίκης παρουσιάζει Παρασκευή, 19 Ιανουαρίου, ώρα 10:00 στο νέο της εκπαιδευτικό πρόγραμμα το δημοφι- λέστερο ίσως μουσικό παραμύθι στην ιστορία της Wednesday, January 17, at 11:30 κλασσικής μουσικής εργογραφίας. Το μουσικό πα- Thursday, January 18, at 10:00 & 11:30 ραμύθι ‘Ο Πέτρος και ο Λύκος’ γράφτηκε από τον Friday, January 19, at 10:00 & 11:30 σπουδαίο Ρώσο συνθέτη Σεργκέι Προκόφιεφ με σκοπό να διδάξει τα παιδιά σχετικά με το χαρακτή- Τρίτη, 4 Ιουνίου, ώρες 10:00 & 11:30 ρα και τη χρήση των οργάνων της συμφωνικής ορ- Τετάρτη, 5 Ιουνίου, ώρες 10:00 & 11:30 χήστρας και να τα εξοικειώσει με αυτά αντιστοιχώ- Πέμπτη, 6 Ιουνίου, ώρα 10:00 ντας κάθε χαρακτήρα του παραμυθιού με κάποιο συγκεκριμένο μουσικό όργανο. Καθώς οι χαρακτή- Tuesday, June 4, at 10:00 & 11:30 ρες του παραμυθιού αλληλεπιδρούν, συνδυάζονται Wednesday, June 5, at 10:00 & 11:30 αντίστοιχα και τα όργανα της ορχήστρας μέσα Thursday, January 18, at 10:00 από την αριστοτεχνική γραφή του Προκόφιεβ. Η Κ.Ο.Θ. θα παρουσιάσει την σπουδαία αυτή μουσι- ΑΙΘΟΥΣΑ ΤΕΛΕΤΩΝ Α.Π.Θ. κή ιστορία μαζί με πρωτότυπη εικονογράφηση σε ARISTOTLE UNIVERSITY CONCERT HALL συνεργασία με τo “The Comic-con”. Στην ιστορία του παραμυθιού, ο Πέτρος ζει στο Παρουσίαση: Ανθή Σαββάκη σπίτι του παππού του στο δάσος και ως γενναίος Διεύθυνση ορχήστρας: Μιχάλης Οικονόμου νέος δεν φοβάται καθόλου τους κακούς λύκους. Εικονογράφος/εικαστική επιμέλεια: Αγνοώντας τις προειδοποιήσεις του παππού του Μανώλης Φραγγίδης τα βάζει με το λύκο, τον οποίο αιχμαλωτίζει με τη Μετάφραση κειμένου: Νίκος Κυριακού βοήθεια ενός πουλιού. Η γάτα (κλαρινέτο), η πάπια (όμποε), το πουλί (φλάουτο), ο παππούς (φαγκότο), Narrator: Anthi Savaki οι κυνηγοί (πνευστά-κρουστά), ο λύκος (κόρνα) και Conductor: Michalis Economou ο Πέτρος (έγχορδα) πρωταγωνιστούν σε αυτή την Illustration/Visual arts: Manolis Fragidis πολυαγαπημένη ιστορία και διδάσκουν ευχάριστα, Text translation: Nikos Kyriakou μαζί με τα ηχοχρώματα των αντίστοιχων οργάνων. ΠΡΌΓΡΑΜΜΑ Κόστος εισιτηρίου ανά μαθητή/ Σεργκέι Προκόφιεφ (1891-1953): Ο Πέτρος και ο Ticket price for students: 5€ Λύκος, έργο 67 Διάρκεια Προγράμματος/Duration: 40’ PROGRAMME Παραγωγή Κ.Ο.Θ. Sergei Prokofiev (1891-1953): Peter and the Wolf, Σε συνεργασία με την Comic-Con Θεσσαλονίκης TSSO Production Op. 67 In co-operation with Thessaloniki Comic-Con 42