Designer. Valerio Cometti + V12 design Rings Laureato in Ingegneria Meccanica al Politecnico di Valerio Cometti, graduated in Mechanical Engineering Brogliato Traverso Milano, fonda nel 2005 a Milano lo studio “Valerio at Milan’s Polytechnic, establishes in 2005 “Valerio Loola Cometti+V12 Design”. Collaborazioni: Brionvega Cometti+V12 Design” in Milan. (televisioni); Leucos (lampade); LaCimbali (mac- Collaborations: Brionvega (television); Leucos (lamps); Alberto Brogliato e Federico Traverso fondano Alberto Brogliato and Federico Traverso based Bro- chine caffè); Riva1920 (mobili); Fiam Italia (vetro); LaCimbali (coffee machines); Riva1920 (furniture); BrogliatoTraverso design nel 2012, dopo varie gliatoTraverso design in 2012, after various project Mediaset (elettronica); FEB21st (luxury eyewear). Fiam Italia (glass); Mediaset (electronics); FEB31st (lux- collaborazioni progettuali. La convinzione che po- collaborations. The belief that they can give life to the Dal 2009 è columnist di car design per Mondadori. ury eyewear). Since 2009, Valerio Cometti is car design ter dar vita agli oggetti che circondano le persone objects that surround people is a great privilege, and the columnist for Mondadori. sia un gran privilegio, e la costante passione per constant passion for research and innovation, have al- ricerca ed innovazione, hanno permesso a Broglia- lowed BrogliatoTraverso to receive several international toTraverso di ricevere vari riconoscimenti inter- awards, including the Red Dot Design Award, Good De- C12+ nazionali, tra i quali Red Dot Design Award, Good sign Award, iF Design Award, A ‘Design Award, Young Dot to dot Design Award, iF Design Award, A’ Design Award, & Design. Young&Design. C12+ è un progetto collaterale del collettivo tori- C12+ is a spinoff project of Torino based C12 work nese C12, attivo dal 2007 nell’ambito del design group, founded C12+ in 2007 and active in self pro- autoprodotto e di ricerca. C12+ è oggi Anita Don- duced design and design research. C12+ is formed by na Bianco, fondatrice di C12, e Gianni Colonello, Anita Donna Bianco, C12 co-founder, and Gianni Colo- Studio Douglas James automotive e industrial designer. Entrambi archi- nello, automotive e industrial designer. Both architects A-Shade tetti per formazione e designer per passione, col- and designers for passion, they collaborate on programs laborano su progetti che fondono i loro percorsi. merging their paths. Direttore creativo, Douglas James McFarlane ha Creative director Douglas James McFarlane studied studiato design alla Leeds Met e più recentemente design at Leeds Met and more recently received a Mas- Master in Furniture Design e Tecnologia presso la ter in Furniture Design and Technology at New Bucks New Bucks Università laureandosi nel 2012. Con University, graduating in 2012. With a design inspired Franco Zavarise un design ispirato a funzionalità, semplicità e co- by functionality, simplicity and colour, he has created a lore, ha creato uno stile distintivo che innova tro- distinctive style that innovates to find new ways to face Bull · Mark · Mini Mini · Nox · Pato · Vox vando nuovi modi per affrontare ogni aspetto del every aspect of the design. His design career, with its design. La sua carriera di progettazione, la sua uni- uniqueness, passion and enthusiasm, has brought him Franco Zavarise nasce a Mareeba, Australia, nel Franco Zavarise was born in Mareeba, Australia, in cità, passione e l’entusiasmo l’ha portato in Italia, to Italy, Finland, China and Africa. 1960. Dopo gli studi tecnici, matura il desiderio di 1960. After finishing his technical studies, he developed Finlandia, Cina e Africa. realizzare corpi illuminanti per gli amici di sempre. his great desire: to create lighting structures for his old Nel 1982 fonda ZAVA, una realtà dinamica in con- friends. In 1982 he founded the dynamic and continu- tinua espansione. Crede nel design bello, accessi- ously growing ZAVA. He believes in great, affordable and Cédric Davies bile e sostenibile. sustainable design. Cosima Cédric Davies ha lavorato come addetto alle pro- Cédric Davies worked as a gaffer for film and tv pro- duzioni cinematografiche e televisive dove ha ductions where he developed his passion for lights and Paolo Ulian sviluppato la sua passione per le luci e le soluzioni lighting solutions. Andromeda di illuminazione. Nel 2006 ha fondato a Monaco In 2006 he founded a firm for electric installations in di Baviera una società di installazioni elettriche, Munich, followed in 2013 by DAVIES GmbH, special- Industrial designer toscano di origine, nei primi Industrial designer of Tuscan origin. In the early 1990’s seguita nel 2013 da DAVIES GmbH, specializza- ized in light consulting and design. anni 1990 è a Milano per lavorare con Enzo Mari. he worked in Milan with Enzo Mari. He won the “De- ta in consulenza e progettazione illuminotecnica. This synergy between installation and design creates Ha vinto il “Design Report” Award e il premio “De- sign Report” Award and the “Dedalus” award as well. Questa sinergia tra installazione e progettazione professionally designed lighting systems, specially tai- dalus”. Collabora con Droog Design e con alcune He works together with Droog Design and with Italian crea sistemi di illuminazione progettati professio- lored for the needs of his customers. aziende italiane tra le quali Driade, Fontana Arte, companies such as Driade, Fontana Arte, Zani e Zani, nalmente, appositamente studiati su misura per le Zani e Zani, BBB Bonacina, Sensi&C., Coop and BBB Bonacina, Sensi&C., Coop and Skitsch. esigenze dei clienti. Skitsch. 04 05