A TO Z INDIA ● FEBRUARY 2022 ● PAGE 25 இ ந் தி ரா ஸ் ரீ வ த் ஸா இைசக ் கைலஞர ் : ெசப ் டம ்பர ் 16, 1916 இல ் ப�கழ ்ெபற ் ற வீ ைண கைலஞர ் சண் �க வ�வ�க ் �ப ் பிறந ் த �ப ் ப�லட ் �மியின ் ஆரம ்ப வாழ ்க் ைக இைசயில ் �ழ ்கிய� . ஹ�மந ் தராயர ் ேகாயில ் ெத�வில ் உள் ள அவர ் கள� சிறிய வீ ட் �ல ் , பல இைச நிகழ ்ச்சிக ைள சண் �க வ�வ� ெதா �த ் � வழங ் கினா ள் . அவர ் ஒ� கவன �ள ் ள தாயா கவ�ம ் இ�ந ் தா ள் . " �ஞ ் சா அந ் த வா ெனா லியின ் இைச ைய மிக வ�ம ் கவனமா கக ் ேகட ் கிறா ள் . அவள ் இைசயில ் �த ் திைர பதிக ் க விதிக ் கப ் பட ் டவள ் ." �ஞ ் சா அல ் ல� �ஞ ் சம ்மா , அ தா வ� �ட ் � எ ன் ற ெபா �ைள த�வ� �ப ் ப�லட ் �மியின ் ெச ல் லப ் ெபயரா �ம ் . விைர வில ் , சிறிய �ஞ ் சா தன் தாய�ட ன் பயிற ் சி ெபறத ் ெதாடங ் கினா ள் . சண் �க வ�வ� தன் ேவைல கைள ��ப ் பதற ் கா க இைடயிைடேய அ�க ் க� எ�ந ் � ெச ல் வா ள் . எ னி�ம ் - " ��க ் கீ�க ள் இ�ந ் தேபா தி�ம ் �ஞ ் சா வின ் இைச நிைலயா ன� . �ைறயா ன ��ைவத ் ேத�வதற ் கா ன ேநரம ் இ� ." அவள ் ஸ் ரீ னிவா ச ஐயங ் கா ைர தன � மக ளின ் இைச ஆசிரியரா கத ் ேதர ் ந் ெத�த ் தா ள் . " உங ் கள் வழிகாட ் �தல ் என் �ழந ் ைதக ் �த ் ேதைவ . அவைள ஏற் �க ் ெகா ண் டதற ் � நன் றி ." சண் �க வ�வ� வீ ட் �ல ் எளிைமயா ன வாழ ்வ� வாழ ்ந் தா ள் ... " மல ் லிைக எனக் � மிக வ�ம ் பி�த ் த மலர ் ! நா ன் இந ் தக ் ெகா த் ைத பா �காப ் பா க ைவத ் � , நா ைள ம ீ ண் �ம ் அணிே வன ் !" எ ன் றா ள் �ஞ ் சா . சினிமா வ�க ் �ப ் பதிலா க , �ஞ ் சா வ�ம ் அவள � உட ன் பிறப ் ப�க�ம ் ஹரிகதா நிகழ ்ச்சிக ைளப ் பார ் க் க அைழத ் �ச ் ெச ல் லப ் பட ் டனர ் . ஒ� நா ள் , மகா த் மா காந ் தியின ் தீவிர சீட�ம ் இந ் திய ேதசிய காங ் கிர ஸ் ஆதர வா ள�மா ன சர ஸ் வதி பாய ் ஒ� நிகழ ்ச்சிைய நிகழ ்த் தினார ் . அவள ் ஆேவசத ் �ட ன் ராமாயண த் ைதப ் ப�த ் தா ள் ... " �ஞ ் சா , நா ன் என� ெசாந ் த ஊ�க ் �ச ் ெச ல் ல ேவண ் �ம ் . ஆனா ல் விைர வில ் தி�ம ்ப வ�ே வன ் . நீ ெசாந ் தமா க பயிற ் சி ெசய ் � ெகா ண் ேட இ�க ் க ேவண ் �ம ் ." சில நாட ் க�க ் � பின ் , ஸ் ரீ னிவா ச ஐயங ் கார ் இனி இல ் ைல என தக வல ் வந ் த� . " நா ன் கற ் �க ் ெகா ள் ளவ�ம ் பயிற ் சி ெசய ் யவ�ம ் அவர ் வி�ம ்பினார ் . நா ன் என் �யற ் சிைய விடேபா வதில ் ைல ." எனே வ , ம�நா ள் அதிகா ைலயில ் ... " ��தி தம ்ப�ரா வ�ட ன் ெபா �ந ் �கிற� , அ� இல ் லாமல ் நா ன் பாட ேவ ண் �ம ் . ேம�ம ் , என� தம ்ப�ரா இல ் லாமல ் சரியா ன பயிற ் சிைய நா ன் ெபற ே வண ் �ம ் ." ... �ஞ ் சா தன ் இைச ைய பயிற ் சி ெசய ் தா ள் . ஒ� நா ள் , �ஞ ் சா மண் ைபஸ ் தயாரிப ் பதில ் �ம ்�ரமா க விைளயா�க ் ெகா ண் ��ந ் தா ள் . " உ ன் ைகக ைள க�வி சீக் கிரம ் வா , �ஞ ் சா . உன் ைன ேச�பதி பள ் ளிக ் � வ�ம ்ப� உன் அம ்மா ேகட ் கிறா ள் ." �ஞ ் சா ேநரா க டயஸ˨க ் � அைழத ் �ச ் ெச ல் லப ் பட ் டார ் , அங ் � அவர � தாயார ் அமர ் ந் தி�ந ் தா ள் . " வா �ஞ ் சா , எங ் க�க ் கா க ஆனந ் தகா னந ் த ஹரினா ைவப ் பா�ங ் கள் ". அங ் � , ஐம ்ப� பார ் ைவயா ளர ் க�க ் � �ன ் , �ஞ ் சா தன � �தன ் �ைறயா க ெசயல ் திறைன க் ெகா�த ் தா ள் . ஸ் ரீ னிவா சா வின ் மர ணத் திற ் �ப ் பிற� அவள � �ைறயா ன பயிற ் சி நி�த ் தப ் பட ் ட� , ஆனா ல் �ஞ ் சா வின ் இைசக ் கல் வி ெதாடர ் ந் த� . சண் �க வ�வ� இல ் லத் தில ் மரியா ைதக ் �ரிய வி�ந ் தினர ் களிடமி�ந ் � ப�கழ ்ச்சி தி�ப ் திையக ் அவ�க ் � ெகா�த ் த� , ஆனா ல் அவர ் கள் அவ�க ் � பாட ைலப ் கற ் �க ் ெகா�த ் தா ல் , அ� உண் ைமயிே லேய உயர ் ந் த பாராட ் டா �ம ் . சண் �க வ�வ� வீ ட் �ல ் வாழ ்க் ைக , அதன் ேவ�க ் ைகயா ன த�ணங ் கைளய�ம ் ெகா ண் ��ந ் த� . டா ல் கம ் பவ�ட �க ் �ப ் பதிலா க மற ் ெறா � மா ற் � - �வர ் களில ் இ�ந ் � ஒயிட ்வா ஷ் �ஞ ் சா பயன ் ப�த ் தினா ள் . கிராமேபா ன் இளம ் ெபண ் �ஞ ் சா ைவ க வர ் ந் த� . " எ ன் வி�ப ் பம ் என் னெவன ் றா ல் என் பாட ல் கைள பதிவ� ெசய ் வ�தா ன் ." அவள ் எதிர ் பார ் த் தைத விட அவளின ் கனவ� விைர வில ் நிைறே வறிய� . " என் ன ஓர ் நம ்பிக ் ைக மற ் �ம ் ப�த ் �ணர ் ச்சி இப ் ெபண ் ணிடம ் உள் ள� ." அவர ் ' எச் . எம ் . வி .' க ் � ஒ� திறைமசா லி ேத�பவர ் . உடே ன சண் �க வ�ைவ அ�கினார ் . எச ் . எம ் . வி . க ் � �ப ் ப�லட ் �மிய�ட ன் ஒ� பாட ைல பதிவிட வி�ம ்ப�கிேறன ் . 10 வயதில ் , �ஞ ் சா அல ் ல� �ப ் ப�லட ் �மி தன � �தல ் பாட லா ன ' மர கத வ�வ� ' பாட ைல ெஹச ் . எம ் . வி . ய�ட ன் பதிவ� ெசய ் தா ள் . " இந ் தக ் �ழந ் ைதக ் � அவ ் வள வ� வச ீகரிக ் �ம ் �ர ல் உள் ள� ." பிப ் ரவரி 1929 இல ் , ஒ� கச ்ேசரியில ் அந ் த பார ் ைவயா ளர ் கள் மிக வ�ம ் கிளர ் ச்சியைடந ் தனர ் - " ப�கழ ்ெபற ் ற வீ ைண வா சிப ் பா ளரா ன தி�ச ்ெசந ் ��ர ் சண் �க வ�ைவப ் பார ் க் க வந ் ேதாம ் , ஆனா ல் நீங் கள் ஒ� �ழந ் ைதைய அறி�கப�த ் �கிற ீ ர் கே ள !" நிதா னமா க , �ப ் ப�ல� ் மி தன் தாய�ட ன் ேசர ் ந் � பாடத ் ெதாடங ் கினா ள் . கச ்ேசரிக ் �ப ் பிற� ... " எ ன் னிடமி�ந ் � இந ் த பரிைச ஏ ற் �க ் ெகா ள் �ங ் கள் ". �ப ் ப�ல� ் மியின ் ப�கழ ் பார ் ைவயா ளர ் கள் மற ் �ம ் இைசக ் கைலஞர ் கள் மத ் தியில ் வளர ் ந் த� . தா ளா ளர ் , பி . த�ிணா �ர ் த் தி பிள ் ைள , �ப ் ப�லட ் �மிய�ட ன் அவர � கச ்ேசரிக ளில ் உட ன் வந ் தார ் . ஒ� நா ள் - பிரபல ஹிந ் �ஸ ் தா னி பாடகர ் , பண் �ட ் நாராயணரா வ் வியா ஸ் ம�ைரயில ் பாட வந ் தார ் . �ப ் ப�ல� ் மியின ் �ர ல் , வியா ைஸ அவ�க ் � ஒ� �ம ்ரி கற ் �க ் ெகா�க ் க �� ண் �ய� . �ப ் ப�லட ் �மி பிரபலமா னவர ் . அவர � பதிவ�க ள் வி�வி�ப ் பா க விற ் கப ் பட ் டன . �ப ் ப�லட ் �மிக ் � 15 வயதா க இ�ந ் தேபா � , ��ம ்பம ் ெமட ் ரா ஸ˨க ் �க ் ��ெபயர ் ந் த� . இந ் த நிகழ ்ச்சி �ம ்பேகா ணம ் மகாமகத ் �ட ன் ஒத ் �ப ் ேபா ன� . ஒ� ப�திய திைரப ் பட இயக ் �னர ் ேக . �ப ் ரமணியத ் தா ல் ஏற் பா�க ள் ைகயா ளப ் பட ் டன . மஹாமஹம ் பார ் ைவயா ளர ் களின ் விமர ் சனம ் மற ் �ம ் அவர ் களின ் ஏற் ப�தா ன் மிக உயர ் ந் த பரிந ் �ைரயா க இ�ந ் த� . �ப ் ப�ல� ் மி பாடத ் ெதாடங ் கிய�ம ் , ெபா �வா க அைமதியா ன பார ் ைவயா ளர ் கள் ெப�ம ் பாராட ் �க ் க�ட ன் பதிலளித ் தனர ் . ஜன வரி 1, 1932 அன ் � , ெமட ் ரா ஸ் மி�சிக ் அகாடமியில ் , ெமட ் ரா ஸ் ைம ேல� ஸ் கார ் டனில ் ேமைட அைமக ் கப ் பட ் ட� . 16 வயதில ் , எம ் . எஸ் . �ப ் ப�லட ் �மி ப�கழ ்ெபற ் ற அகாடமியில ் �தல ் ெபண ் மணியா கவ�ம ் , இளம ் வய� பாடகியா கவ�ம ் ஆனார ் .