Attention paid to auxilliary spaces such as hallways, foyers and powder rooms offer a chance to tie a home together