Subtle blues are the perfect choice for creating a lakehouse feel without venturing into a fully nautical look