162 que dans les maisons de bas-etage le bruit, le women who keep track of their accounts from day Notes mouvement, les chants et les danses, alcool, le to day. . . . The toilettes produced for wear in the to Pages deshabille suggestif et, plus encore, 1'excitation salon change every trimester: the filles wear iden- 6 manuelle contribuent a exacerber les sens, dans tical outfits, or tights and bodices of different 3 -43 la maison de luxe, ce sont la nudite presque inte- colors, or they cover themselves with just a light grale, la plastique, les poses suggestives, la sol- veil of gauze permitting the exhibition of their licitation par le regard ou le geste a distance et le charms). luxe ambiant qui concourent, dans une atmo- 22. "Le scintillement des glaces ouvragees, la sphere feutree, a susciter le desir." (In the salon of profusion des dorures, Peclat les lumieres . . ." the grande tolerance, the highest quarter of aristo- (Mace, La Police, pp. 262 — 63). cratic and bourgeois pleasures, silence and discre- 23. T. J. Clark, The Painting of Modern Life: tion reign supreme. While in the low-level houses Paris in the Art of Manet and His Followers, New noise, movement, singing and dancing, alcohol, York, 1985, p. 131. suggestive states of undress and, still more, man- 24. "Ce qui est prodigieux dans cette oeuvre, ual excitation all contribute to the stirring up of c'est la puissance de realite qui s'en degage; ces the senses, in the deluxe house, there is almost filles sont des filles de maison et pas d'autres filles, total nudity, well-formed bodies [la plastique] on et de leurs postures, leur irritante odeur, leur fai- display, suggestive poses, solicitation by a glance sande de peau, sous les flammes du gaz qui eclaire or a gesture at a distance and the surrounding lux- cette aquarelle lavee de gouache, avec une pre- ury which contributes, in a padded atmosphere, to cision de verite vraimenf etrange, sont, pour la the arousal of desire.) premiere fois sans doute, aussi fermement, aussi Mace (La Police, pp. 265 — 66) gave the following carrement rendus, leur caractere, leur humanite version of this process: "Choisies avec le plus bestiale ou puerile ne Test pas moins. Toute la grand soin, les belles filles abondent dans les philosophic de 1'amour tarife est dans cette scene hautes maisons de plaisir, et le soir, habilement ou, apres etre volontairement entre, pousse par un maquillees, elles paraissent fraiches, bien que leur desir bete, le monsieur reflechit et, devenu plus maniere de vivre soit accidentee, fatigante et fatale froid, finit par demeurer insensible aux offres" a leur beaute. Depuis huit heures du soir jusqu'a (J.-K. Huysmans, "L'Exposition des independants quatre heures du matin, elles sont obligees de se en 1880," reprinted in UArt moderne/Certains, tenir a la disposition des clients et de boire le Paris, 1975, pp. 120-21). champagne outre mesure. La plupart ont leurs 25. On Huysmans's notorious venting of similar habitues, et gagnent enormement d'argent, si on ideas explicitly in reaction to Degas's works, see en juge d'apres le carnet de celles qui tiennent Charles Bernheimer, "Degas's Brothels," pp. 161- leur comptabilite au jour le jour. . . . Les toilettes 63; and Martha Ward's discussion of Huysmans's de salon confectionnees dans les tolerances 1886 criticism of some of the bather pastels: Ward, changent a chaque trimestre: les filles portent soit "1886, The Eighth Exhibition: The Rhetoric of In- des vetements uniformes, soit des corsages et dependence and Innovation," in The New Paint- maillots de differentes couleurs, ou ne sont cou- ing: Impressionism, 1874-1886, Charles S. Moffett vertes que d'un leger voile de gaze permettant (ed.), 1986, Fine Arts Museums of San Francisco, d'exhiber leurs charmes" (Chosen with the great- pp. 2i- 2. 4 4 est care, beautiful filles abound in houses of plea- 26. Alexandre Parent-Duchatelet, De la pros- sure of the highest rank, and in the evening, art- titution dans la ville de Paris, Paris, 1936, vol. i, fully made up, they appear fresh, even though chap. 3, "Considerations physiologiques sur les their chequered way of life is fatiguing and fatal to prostitutees," pp. 193 — 282. their beauty. From eight o'clock in the evening 27. "Les defauts particuliers aux prostituees," until four o'clock in the morning, they are obliged Parent-Duchatelet, vol. i, pp. 138—42; and Reuss, to put themselves at the disposition of the custom- La Prostitution, pp. 66-69. ers and to drink quantities of champagne beyond 28. "Les bonnes qualites de prostituees," Parent- measure. Most of them have their regular cus- Duchatelet, De la prostitution, vol. i, pp. 143—51; tomers, and gain enormous amounts of money, if Corbin, Les Filles de noce, pp. 21 — 22; and Reuss, one can judge from the notebook kept by the La Prostitution, pp. 55 — 61, 126—27.